Afrikaans &mdash; WordPress

COLLECTED BY

Organization: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Archive-It Partner 715: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Collection: Information and Communication Services Department - Church-produced

Web collection contains captured content concerning, communications. Includes the following : Country/Region/Area Websites (Country communication pages): Area-specific content for LDS Area Presidencies to minister, communicate, teach, and strengthen site visitors including members, local leaders and those not of the LDS faith. Concerns countries and areas throughout the world where the LDS (Mormon) Church functions. Mormon Newsroom: Features stories from its international Newsroom websites to share what leaders and members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints around the world are doing to better the communities in which they live. This collection contains Newsroom website captures starting 20 Nov 2015-current. Currently, captures for Oct 2013-19 Nov 2015 can be found at https://www.archive-it.org/collections/3943 Public Affairs Department Website and international Public Affairs Offices: Building good will and creating lasting friendships is important to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Mormons). The Church has public affairs directors throughout the world. From working with government leaders for approvals on a new building, to fostering respectful interfaith dialog and answering questions from the media, public affairs forms a vital bridge between the LDS Church congregations and the communities they call home. Social Media: Includes Facebook, Twitter, Google+, and Instagram sites for countries and international newsrooms. Also includes translation of LDS.org, LDS (Mormon) Church official website, translated into area-specific as well as language-specific sites. See the following live web: Purpose of Country Communication Pages- https://www.lds.org/help/acp?lang=eng ; Who Maintains the Country Communication Pages - https://www.lds.org/help/acp/publishing-content/about-country-communication-pages?lang=eng ; Area Specific - https://www.lds.org/church/news/country-communication-pages-offer-area-specific-content-to-members?lang=eng ; https://tech.lds.org/blog/711-the-beauty-of-the-gospel-shines-in-country-communication-pages

TIMESTAMPS

The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20161010133152/https://af.wordpress.org/

Welkom

WordPress is ’n toonaangewende, semantiese, persoonlike publiseer-platform wat stylvol, getrou aan web-standaarde en gebruikersvriendelik is. WordPress is terselfdertyd gratis en van onskatbare waarde. Dit bevorder vryheid van spraak sodat jy jou stem kan laat hoor.

Die sagteware se kern word gebou en onderhou deur honderde vrywilligers regoor die wêreld. Wanneer jy gereed is, kyk na die duisende Plugins en temas wat jou webwerf kan omskep na enige-iets denkbaar. Meer as 60 miljoen mense het reeds WordPress gekies om hul tuiste op die internet aan te dryf – word gerus deel van die familie.

Vertaling na Afrikaans

Die proses om WordPress na Afrikaans te vertaal, het pas afgeskop. Die vertaalprojek word gekoördineer deur Maroela Media. Die doelwitte is om:

ideomaties-korrekte vertalings te doen
wat algemeen aanvaar word deur die Afrikaanse gemeenskap
ter opbouing en groei van Afrikaans.

Ons is besig om ’n span saam te stel, so kontak ons as jy wil deelneem of spring weg en begin vertaal.

‘n Woordelys is besig om te groei om eenvormigheid te verseker. Bestudeer dit hier.
Anders as in Engels, waarvan ons vertaal, word woorde in Afrikaanse frases en sinne nie gekapitaliseer nie.

Sluit aan by die Slack kanaal

Elke Woensdag oggend 11:00 AM GMT+1 is daar ‘n WordPress Polyglots vergadering by http://wordpress.slack.com #polyglots.

Volg hierdie skakel om aan te teken by die Afrikaans Vertaling Slack span. Of ping @semblance_er in die http://wordpress.slack.com #polyglots kanaal, om ‘n uitnodiging te ontvang. Hier hou ons gesprekke oor woorde en terme om WordPress te vertaal in Afrikaans.

2de WordPress Wêreldwye Vertalings Dag

Saterdag, 12 November 2016 kan jy aansluit by die tweede WordPress Wêreldwye Vertalings Dag. Hierdie 24 ure bied die ideale geleentheid om saam met plaaslike en wêreldwye vertalers dié taak aan te pak. Dit sluit ook opleiding in oor WordPress i18n & L10n.

Laai af

WordPress se Afrikaanse weergawe sal eers beskikbaar wees wanneer die vertaling voltooi is. Gebruik asseblief intussen ’n ander weergawe.

Gereed om te begin? Laai WordPress af

Installeer

Please, neither delete this page, nor change its slug!

The place for installation instructions. Except from telling them how to install the ready WordPress package it is usually worth to explain how to inject the mo file in already existent installation.

WordPress.org

Afrikaans