verloren

Siehe auch: verlören

Siehe auch:

verlören

verloren (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verloren	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:verloren

Worttrennung:

ver·lo·ren, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈloːʁən]

Hörbeispiele:  verloren ^(Info)

Reime: -oːʁən

Bedeutungen:

[1] nicht gewonnen, besiegt worden

[2] nicht mehr auffindbar, verschwunden

[3] nicht mehr zu retten, zum Scheitern bestimmt

Beispiele:

[1] „Niederlagen, Zerstörungen und verlorene Kriege wurden jedoch sonst überall in Assyrien wie in Babylonien durch ein religiöses Konzept erklärt, das den Gottesglauben nicht in Frage stellt oder schmälert.“

[2]

[3]

Übersetzungen

 [1] nicht gewonnen

Englisch: lost → en

 [2] nicht mehr auffindbar

Englisch: lost → en, gone → en, missing → en Französisch: perdu → fr Persisch: گم (gum) → fa Polnisch: stracony → pl Spanisch: perdido → es Tschechisch: ztracený → cs Türkisch: kayıp → tr

 [3] nicht mehr zu retten

Englisch: lost → en, doomed → en, forlorn → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „verloren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verloren“

[1, 2] Duden online „verloren Partizip von verlieren“

[3] Duden online „verloren unrettbar erledigt“

Quellen:

Partizip II

Worttrennung:

ver·lo·ren

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈloːʁən]

Hörbeispiele:  verloren ^(Info)

Reime: -oːʁən

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs verlieren

verloren ist eine flektierte Form von verlieren. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verlieren. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verlieren. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Beispiele:

[1] Das Spiel ist verloren.

Konjugierte Form

Worttrennung:

ver·lo·ren

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈloːʁən]

Hörbeispiele:  verloren ^(Info)

Reime: -oːʁən

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlieren
• 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlieren

verloren ist eine flektierte Form von verlieren. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verlieren. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verlieren. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verlören

verloren (Niederländisch)

Partizip II

Worttrennung:

ver·lo·ren

Aussprache:

IPA: [vərˈloːrə(n)/]

Hörbeispiele:  verloren ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs verliezen