Eugenie Hirschberg-Pucher
| Eugenie Hirschberg-Pucher | |
|---|---|
| Bizitza | |
| Jaiotza | Jelgava, 1862 |
| Heriotza | Riga, 1937ko apirilaren 30a (74/75 urte) |
| Familia | |
| Aita | Solomon Pucher |
| Ezkontidea(k) | Wulf Hirschberg |
| Hezkuntza | |
| Hizkuntzak | alemana |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | idazlea, olerkaria eta itzultzailea |
Eugenie Hirschberg-Pucher (Mitau, 1862 – Riga, 1937ko apirilaren 30a)[1] letoniar poeta eta idazlea izan zen. Bere idazlan gehienak Letoniako alemanezko prentsan argitaratu ziren XX. mendearen hasieran[2].
Bizitza
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Eugenie Pucher Mitaun jaio zen, Kurlandian, Solomon Pucher errabinoaren eta bere emazte Rosaren familian[2]. 1887an Wilhelm (Wulff) Hirschberg oftalmologoarekin ezkondu zen[3]. Vitsebsken, Kharkiven eta Jekaterinoslaveko gobernazioan bizi izan ziren, eta 1911n Rigara joan ziren. Han Hirschberg-Pucherrek idazle eta artistentzako saloia sortu zuen[2].
1886an egin zuen bere debut literarioa, Schülerliebe poesia bilduma argitaratuz. 1896an Ihre Kreutzersonate liburua kaleratu zuen modu anonimoan eta harrera ona izan zuen[4].
Lanak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Schülerliebe. Dichtung in 7 Gesängen (1886)
- Ihre Kreutzersonate. Aus dem Tagebuche der Mme. Posdnischew (1896)
- Nederlanderazko itzulpena: Hare Kreutzersonate. Uit het dagboek van Mevrouw Posdnischew[5]
- Die Auswanderer (1902, Simon Frugen poemaren itzulpena)[6]
- Schlummerlied (1905)[7]
- Erwachen. Skizze in einem Aufzug (1906)
- Lied / Sing' mir das Lied / Mutter, ich küßt deine Hände / Wie Weihrauchduft entquell es deinen Worten / Ein neues Jahr—im Fluge kam es daher (1906)
- Gedichte (1908)
- Leben (1908)[8]
- Wo ist meine Seele (1910)[9]
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ (Alemanez) F. H. E. «Eugenie Hirschberg-Pucher gestorben» Rigasche Post: 12. 1937-05-02.
- 1 2 3 (Estonieraz) «Eugenie Hirschberg-Pucher (1862?–1937)» EEVA: Digital Text Repository for Older Estonian Literature (kontsulta data: 2024-12-10).
- ↑ (Alemanez) Brennsohn, Isidorus. (1905). Die Aerzte Livlands von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart. Mitau, 204-205 or. (kontsulta data: 2024-12-10).
- ↑ (Letonieraz) Kusiņa, Linda. (2013). Sieviešu jautājums un sievietes tēls latviešu rakstniecībā 1870–1920. Riga: Latvijas Universitāte, 36 or. (kontsulta data: 2024-12-10).
- ↑ (Nederlanderaz) Brinkman's alphabetische lijst van boeken, landkaarten en verder in den boekhandel voorkomende artikelen. 51 Leiden: A. W. Sijthoff (argitaratze data: 1896), 103 or. (kontsulta data: 2024-12-10).
- ↑ (Alemanez) Hirschberg-Pucher, Eugenie. (1902). «Die Auswandere» Die Welt 6 (19): 14. (kontsulta data: 2024-12-10).
- ↑ (Alemanez) Hirschberg-Pucher, Eugenie. (1905). «Schlummerlied» Baltische Monatsschrift: 234. (kontsulta data: 2024-12-10).
- ↑ (Alemanez) Hirschberg-Pucher, Eugenie. (1908). «Leben» Baltische Monatsschrift: 34. (kontsulta data: 2024-12-10).
- ↑ (Alemanez) Hirschberg-Pucher, Eugenie. (1910). «Wo ist meine Seele» Baltische Monatsschrift: 280. (kontsulta data: 2024-12-10).
Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]
Datuak: Q114568402
