Debutový román Američana Johna Edwarda Durhama, nazvaný Údolí Winterset, vypráví o hrůze, kterou mohou zažít pouze lidé, jejichž nejmilovanější kniha se ukázala být nikoliv fikcí, nýbrž pokřivenou a znásilněnou realitou.

Před pražským Nostickým palácem, sídlem Ministerstva kultury, stojí dva muži a jedna žena. Na sobě mají obleky a kostým, kdyby prošli branou do úřadu, vizuálně zapadnou jako nic. „Tik, tik, tik, tik, tik,“ začnou trojhlasně recitovat. Proti ministrovi kultury se zvedl odpor. Není přehnaný. Cesta, kterou s premiérem pro tuzemskou kulturu vybral, ničí vše, co tu mnoho lidí s vizí demokratického kulturního Česka pracně přes třicet let budovalo.