Prinz

Prinz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Prinz	die Prinzen
Genitiv	des Prinzen	der Prinzen
Dativ	dem Prinzen	den Prinzen
Akkusativ	den Prinzen	die Prinzen

Worttrennung:

Prinz, Plural: Prin·zen

Aussprache:

IPA: [pʁɪnt͡s]

Hörbeispiele:  Prinz ^(Info),  Prinz ^(Info)

Reime: -ɪnt͡s

Bedeutungen:

[1] Sohn eines Königs

Herkunft:

Das Wort mit der Bedeutung „nichtregierendes Mitglied eines Fürstenhauses“ wurde über französisch prince ^→ fr aus lateinisch princeps ^→ la „Fürst, Ranghöchster“ entlehnt, dieses wiederum aus primus ^→ la „der Erste“ und capere ^→ la „ergreifen, fassen“

Synonyme:

[1] Königssohn

Weibliche Wortformen:

[1] Prinzessin

Oberbegriffe:

[1] Adeliger

Unterbegriffe:

[1] Erbprinz, Kronprinz, Kurprinz, Märchenprinz

[1] Hohenzollernprinz

Beispiele:

[1] „Anwesend waren der französische Gesandte, der Prinz, der seit kurzer Zeit ein häufiger Gast im Hause der Gräfin war, und viele glänzende Damen und Herren.“

[1] „Ich hatte seitdem den Verdacht, dass er über meine Abstammung und darüber, dass der Prinz mein Taufpate war, Bescheid wusste.“

[1] „Es war kurz nach diesem Diner beim Prinzen, daß in Berlin bekannt wurde, der König werde noch vor Schluß der Woche von Potsdam herüberkommen, um auf dem Tempelhofer Felde eine große Revue zu halten.“

Wortbildungen:

Faschingsprinz, Fastnachtsprinz, Karnevalsprinz, Prinzenpaar, Prinzgemahl, Prinzregent, Traumprinz

Übersetzungen

 [1] Sohn eines Königs

Bosnisch: принц (princ☆) → bs m Dänisch: prins → da u Englisch: prince → en Esperanto: reĝido → eo, princo → eo Finnisch: prinssi → fi Französisch: prince → fr m, dauphin → fr m Galicisch: príncipe → gl m Griechisch (Neu-): πρίγκιπας (príngipas) → el m Isländisch: prins → is Italienisch: principe → it m Japanisch: 王子 (おうじ, ôji) → ja Katalanisch: príncep → ca m Mazedonisch: принц (princ☆) → mk m Niederländisch: prins → nl m Norwegisch: prins → no m Polnisch: książę → pl m Portugiesisch: príncipe → pt m Rumänisch: prinț → ro m Russisch: принц (princ☆) → ru m Schwedisch: prins → sv u Serbisch: принц (princ☆) → sr m Serbokroatisch: принц (princ☆) → sh m Slowenisch: princ → sl m Spanisch: príncipe → es m Tschechisch: princ → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Prinz“, Seite 856.

[1] Wikipedia-Artikel „Prinz“

[1] Duden online „Prinz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prinz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prinz“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Prinz“ auf wissen.de

[1] The Free Dictionary „Prinz“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Prinz“

Quellen:

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Prinz (Prinz)	die Prinz (Prinz)	die Prinz die Prinzes	die Prinzens
Genitiv	des Prinz Prinz’	der Prinz (Prinz)	der Prinz der Prinzes	der Prinzens
Dativ	dem Prinz (Prinz)	der Prinz (Prinz)	den Prinz den Prinzes	den Prinzens
Akkusativ	den Prinz (Prinz)	die Prinz (Prinz)	die Prinz die Prinzes	die Prinzens
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

[1] Verteilung des Nachnamens Prinz in D

[1] Alexander Prinz, Webvideoproduzent (*1994)

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Prinz“ – für männliche Einzelpersonen, die „Prinz“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Prinz“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Prinz“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Alternative Schreibweisen:

Prins, Printz

Nebenformen:

Prinze

Worttrennung:

Prinz, Plural 1: Prinz, Plural 2: Prin·zes, Plural 3: Prin·zens

Aussprache:

IPA: [pʁɪnt͡s]

Hörbeispiele:  Prinz ^(Info),  Prinz ^(Info)

Reime: -ɪnt͡s

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Abkürzungen:

[1] P.

Herkunft:

Bennenung nach dem Übernamen Prinz, von Mittelhochdeutsch prinze ^→ gmh (‚Fürst, Herrscher‘) beziehungsweise von Mittelniederdeutsch prince ^→ gml, prinse ^→ gml mit derselben Bedeutung, für eine Person, die sich vornehm, großspurig und/oder herrisch benimmt.

In Einzelfällen handelt es sich auch um einen historischen Berufsnamen für einen Prinzipal (Lehrmeister) handeln.

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Alexander Prinz, Dennis Prinz, Marco Prinz

Beispiele:

[1] Frau Prinz arbeitet als Zimmerin.

[1] Herr Prinz mag keine Marmelade.

[1] Die Prinzes fliegen heute nach Alaska.

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Anrede: Herr/Frau Prinz; veraltet: Fräulein Prinz

mit Titel: Doktor/Professor/Privatdozent/Universitätsprofessor Prinz; Prinz der Ältere/der Jüngere; Prinz junior/senior; Direktor/Hofrat/Meister Prinz; Bruder/Pfarrer/Schwester Prinz

Übersetzungen

 [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Prinz (Familienname)“

[1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Prinz“

[1] „Prinz“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Prinz“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Prinz“

[1] Prinz bei forebears.io

Quellen: