close
Jump to content

Wang Can

From Wikipedia, the free encyclopedia
Wang Can
王粲
Palace Attendant
In office
213 (213)  217 (217)
MonarchEmperor Xian of Han
ChancellorCao Cao
Personal details
Born177[a]
Died17 February 217 (aged 40)[a]
Children
  • Wang Ye (posthumous adopted son)
  • two biological sons
Parent
  • Wang Qian (father)
OccupationPolitician, poet
Zhongxuan (仲宣)
Peerage
Secondary Marquis
(關內侯)
Wang Can
Chinese王粲
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWáng Càn
Wade–GilesWang2 Ts'an4
IPA[wǎŋ tsʰân]
Yue: Cantonese
Yale RomanizationWòhng Chaan
JyutpingWong4 Caan3
Southern Min
Tâi-lôÔng Tshàn

Wang Can (177 – 17 February 217), courtesy name Zhongxuan, was a Chinese politician and poet who lived during the late Eastern Han dynasty of China.[3] He contributed greatly to the establishment of laws and standards during the founding days of the vassal kingdom of Wei the forerunner of the state of Cao Wei in the Three Kingdoms period under the warlord Cao Cao, who was the de facto head of the Han central government in the final years of the Eastern Han dynasty. For his literary achievements, Wang Can was ranked among the Seven Scholars of Jian'an.

Wang Can was also renowned for his eidetic memory. The historical text Records of the Three Kingdoms described an incident where Wang Can was watching a game of weiqi. Someone accidentally knocked into the board and scattered the pieces. Wang Can then placed the pieces back to their original positions based on memory.

Life

[edit]

Wang Can was from Gaoping County (高平縣), Shanyang Commandery (山陽郡), which is around present-day Weishan County, Shandong. He was born in a family of high-ranking officials as a son of Wang Qian (王謙), a Chief Clerk (長史) to the general He Jin, who was briefly a regent for Emperor Shao in 189.[4] Wang Can's great-grandfather Wang Gong (王龔), and grandfather Wang Chang (王暢) held offices among the Three Ducal Ministers during the reigns of Emperor Shun and Emperor Ling respectively.[b]

When the warlord and regent Dong Zhuo usurped power in 189, placing on the throne the puppet ruler Emperor Xian, Wang Can was merely 13 years old (by East Asian reckoning). A year later, Dong Zhuo moved the imperial capital from Luoyang to the more strategically secure Chang'an. Wang Can then headed to Chang'an, where he settled down for the next three years. In Chang'an, the prominent scholar and calligrapher Cai Yong recognised Wang Can's talent and recommended him to the civil service. Wang Can received several offers to serve in the government, but he turned down all of them.

In 194, Wang Can went to Jing Province (covering present-day Hubei and Hunan) to seek a position under the provincial governor, Liu Biao.[c] However, Liu Biao did not favour Wang Can as the latter looked pallid and sickly. After Liu Biao died in 208, Wang Can persuaded his son and successor, Liu Cong, to surrender to Cao Cao, the warlord who controlled the Han central government at the time.

Wang Can's talents came to fruition during his service in Cao Cao's administration. In 213, after Emperor Xian enfeoffed Cao Cao as the Duke of Wei and granted him ten cities to form his dukedom, Cao Cao tasked Wang Can with establishing a new system of laws and standards to replace the old one, which had largely fallen into disuse. In late 216, Wang Can accompanied Cao Cao on his fourth campaign against a rival warlord, Sun Quan.

Wang Can died of illness on the way back to Ye city (in present-day Handan, Hebei) in the spring of 217 at the age of 41 (by East Asian age reckoning). Cao Cao's heir apparent, Cao Pi, attended Wang Can's funeral and told the guests, "When he was still living, Wang Can loved the sounds of a donkey braying, so let's each make a braying sound as a farewell to him". Every guest did that.[5]

Wang Can had two sons, who were executed in 219 for participating in a rebellion led by Wei Feng against Cao Cao's government. Their deaths resulted in the termination of Wang Can's family line. However, Wang Ye (王業; courtesy name Zhangxu), a younger relative of Wang Can,[d] was eventually designated as Wang Can's adopted son and heir to continue his family line. Wang Ye inherited about 10,000 volumes of Wang Can's books (including books from Cai Yong's collection) and passed them on to his own sons, Wang Bi and Bi's elder brother Wang Hong[e] (王宏).

Literary achievements

[edit]

Wang Can was an established poet. Along with six other poets of his time, their poems formed the backbone of what was to be known as the Jian'an style (建安風骨). They were collectively called the "Seven Scholars of Jian'an" (建安七子). "Jian'an" was the era name of Emperor Xian's reign from 196 to 220.

The civil strife towards the end of the Eastern Han dynasty gave the Jian'an poems their characteristic solemn yet heart-stirring tone, while lament over the ephemerality of life was also a central theme of works from this period. In the history of Chinese literature, the Jian'an poems were a transition from the early folk songs into scholarly poetry. One of the representative works by Wang Can is the Poem of Seven Sorrows (七哀诗), a five-character poem lamenting the suffering of the people during the years of war. Wang Can also wrote a contemporary history book called Records of Heroes (英雄記).

Anecdotes

[edit]

There are many anecdotes and stories related to Wang Can. It is recounted that when he was yet a youth, Cai Yong, then a high-ranking official, once saw him and was in awe. Later, Wang Can went to visit Cai Yong; although many guests of exalted rank were present, the host hastened to welcome the newcomer with the greatest deference, even wearing his shoes the wrong way in his haste. The others were astonished and asked why he was so respectful to a mere youth. "He is a young man with the highest gifts, which I cannot match. I shall grant him all the books and essays in my home," said Cai Yong.[7] The Records of the Three Kingdoms stated that Wang Can was widely read and had a most retentive memory, better than any of his contemporaries. If he glanced at a roadside monument as he passed, he remembered every word of the inscription. If he saw people playing weiqi and the board was suddenly disturbed, he could replace every piece in its correct place.[8]

Later, when Cao Cao was granted the Nine bestowments, many people were impressed by the imperial edict which accompanied the grant, and thought that Wang Can was the author. Sima Yi asked Wang to evaluate the literary skills of the edict's author; Wang replied that his own skills were not as good as the edict's author. Years later, after Sima had become Grand Tutor, at a banquet held during the Laba Festival, he met Pan Pu (潘蒲), son of the edict's author, Pan Xu (潘勖; uncle of Pan Yue).[f] As Sima revealed to Pan his admiration of Pan Xu's work and Wang Can's comments, only then did court officials know of the identity of the edict's author.[11][g]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. 1 2 Wang Can's biography in the Sanguozhi recorded that he died at the age of 41 (by East Asian age reckoning) in the 22nd year of the Jian'an era (196-220) of the reign of Emperor Xian of Han.[1] By calculation, Wang Can's year of birth should be 177. Cao Zhi recorded in his "Eulogy for Wang Zhongxuan" that Wang Can died on the 24th day of the 1st month of the 22nd year of the Jian'an era.[2] This corresponds to 17 Feb 217 on the Julian calendar.
  2. Volume 56 of Book of the Later Han had biographies of Wang Gong and Wang Chang.
  3. According to Wang Chang's biography in Book of the Later Han, Liu Biao studied under Wang when he was 17 (by East Asian reckoning); Wang was Administrator of Nanyang (南阳太守) at the time.
  4. Wang Zhangxu's father Wang Kai fled with Wang Can to Jingzhou. Due to Liu Biao's disdain of Can, Liu married his daughter to Kai instead.[6] Also, the Wang Ye who betrayed Cao Mao was from Wuling Commandery.
  5. Wang Hong has a biography in vol.90 of Book of Jin.
  6. When annotating Wei Ji's (father of Wei Guan) biography in Records of the Three Kingdoms, Pei Songzhi cited the Wenzhang Zhi and Ni Bie Zhuan, which recorded that Pan Ni was a grandson of Pan Xu, while Pan Yue was a congfu of Pan Ni.[9][10] It is likely that Pan Xu and Pan Yue's father Pan Pi were cousins.
  7. The edict (册魏公九锡文) was included in vol.35 of Wen Xuan. Pan Xu was credited under his courtesy name Yuanmao (元茂).

References

[edit]

Citations

[edit]
  1. (二十二年春,道病卒,時年四十一。) Sanguozhi vol. 21.
  2. (建安二十二年正月二十四日戊申,魏故侍中关内侯王君卒。) Wang Zhongxuan Lei
  3. de Crespigny (2007), p. 802.
  4. [(王畅)子谦,为大将军何进长史。谦子粲,以文才知名。] Houhanshu, vol.56
  5. (王仲宣好驴鸣,既葬,文帝临其丧,顾语同游曰:“王好驴鸣,可各作一声以送之。”赴客皆一作驴鸣)Shishuo Xinyu, vol.17.
  6. (初,王粲与族兄凯俱避地荆州,刘表欲以女妻粲,而嫌其形陋而用率,以凯有风貌,乃以妻凯。凯生业,业即刘表外孙也。) Bowu Ji annotation in Sanguozhi, vol.28.
  7. (左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,賔客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年旣幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:“此王公孙也,有异才,吾不如也。吾家书籍文章,尽当与之。”) Sanguozhi vol. 21.
  8. (初,粲与人共行,读道边碑,人问曰:“卿能暗诵乎?”曰:“能。”因使背而诵之,不失一字。观人围棊,局坏,粲为覆之。棊者不信,以帊盖局,使更以他局为之。用相比校,不误一道。) Sanguozhi vol. 21.
  9. (《文章志》曰:....勗子满,平原太守,亦以学行称。满子尼,字正叔。) Wenzhang Zhi annotation in Sanguozhi, vol.21. Pan Ni's father Pan Man's name may have been recorded as "Pan Pu" in Yin Hong's Xiaoshuo.
  10. (尼别传曰:尼从父岳,字安仁。) Ni Bie Zhuan annotation in Sanguozhi, vol.21
  11. (殷洪《小说》曰:魏国初建,潘勖,字元茂,为策命文。自汉武以来,未有此制。勖乃依商、周宪章,唐、虞辞义,温雅与典、诰同风,于时朝士皆莫能措一字。勖亡后,王仲宣擅名于当时。时人见此策美,或疑是仲宣所为。论者纷纭。及晋王为太傅,腊日大会宾客,勖子蒲时亦在焉。宣王谓之曰:“尊君作封魏君策,高妙信不可及。吾曾问仲宣,亦以为不如。”朝廷之士乃知勖作也。) Taiping Yulan, vol.593, citing Xiaoshuo by Yin Hong. Pan Pu's name may have been wrongly recorded here; compare and contrast the characters "pu" (蒲) and "man" (满).

Bibliography

[edit]
  • Chen, Shou (3rd century). Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi).
  • de Crespigny, Rafe (2007). A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD). Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15605-0.
  • Fan, Ye (5th century). Book of the Later Han (Houhanshu).
  • Pei, Songzhi (5th century). Annotated Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi zhu).