Benedito Ruy Barbosa

Benedito Ruy Barbosa
Información personal
Nacimiento	17 de abril de 1931 Gália (Brasil)
Fallecimiento	7 de julio de 2026 (95 años) São Paulo (Brasil)
Residencia	São Paulo
Nacionalidad	Brasileña
Lengua materna	Portugués
Familia
Hijos	4
Información profesional
Ocupación	Autor de telenovelas, escritor, dramaturgo, periodista y publicista
Años activo	1959-2016
Lengua literaria	Portugués
Géneros	Telenovela, teatro, literatura
Obras notables	Pantanal, Renascer, O Rei do Gado, Terra Nostra
Distinciones	Orden del Mérito Cultural (2008)

Benedito Ruy Barbosa (Gália, São Paulo, 17 de abril de 1931-São Paulo, 7 de julio de 2026) fue un autor de telenovelas, escritor, dramaturgo, periodista y publicista brasileño. Es considerado uno de los más importantes y prolíficos autores de la televisión brasileña, con una carrera que abarcó más de cinco décadas y decenas de obras de gran éxito. Su obra se caracteriza por la profunda exploración de la vida rural, la cultura cabocla y la inmigración en Brasil.

Biografía

El mayor de cinco hermanos, Benedito Ruy Barbosa nació en Gália, en el interior de São Paulo, en 1931, y pasó su infancia en la vecina Vera Cruz, una región de cafetales habitada por inmigrantes japoneses e italianos. Con la muerte prematura de su padre, tuvo que trabajar desde muy joven para ayudar a la familia. A lo largo de su juventud, trabajó como auxiliar en una firma comercial, vendedor de verduras y limpiador, hasta conseguir un empleo como revisor en el periódico O Estado de S. Paulo.

Benedito Ruy Barbosa llegó a la dramaturgia con la obra Fogo Frio (1959), presentada por el Teatro de Arena de São Paulo. Su debut como autor de telenovelas se produjo con Somos Todos Irmãos (1966), emitida por TV Tupi. Esta obra fue una libre adaptación de La venganza del judío, una novela mediúmnica de la rusa Vera Kryzhanovskaia (1861-1924), atribuida al espíritu de John Wilmot, segundo conde de Rochester (1647-1680). A lo largo de su carrera, el tema más recurrente en sus telenovelas fue la vida rural e interiorana, así como la cultura de los caboclos. También abordó en profundidad la inmigración portuguesa e italiana en Brasil, temática que exploró en obras como Os Imigrantes (1981), Vida Nova (1988), Terra Nostra (1999) y Esperança (2002).

Carrera en la televisión

En los años siguientes, pasó por emisoras como TV Excelsior, Record y TV Cultura. En 1971, escribió Meu Pedacinho de Chão, una novela producida en colaboración entre TV Cultura y TV Globo, y emitida por ambas cadenas.

Cinco años después, firmó con TV Globo, donde inició una exitosa secuencia en la franja de las 18h. Durante esta época, adaptó la novela de Ribeiro Couto en Cabocla (1979).

En 1990, Pantanal fue una de las telenovelas más emblemáticas de Benedito Ruy Barbosa, emitida por la extinta Rede Manchete entre el 27 de marzo y el 10 de diciembre de 1990, con 216 capítulos. La trama es una saga familiar que transcurre en el Pantanal de Mato Grosso y combina elementos de drama rural, romance y misticismo. La trama incorpora elementos del folclore y del imaginario pantanero, como la leyenda de la onza pintada (Juma) y la de la sucurí (Viejo del Río), creando una atmósfera mítica y sensorial inconfundible.

Con el éxito de Pantanal, regresó a TV Globo para escribir Renascer (1993), trama ambientada en el interior de Bahía y marcada por el duelo de generaciones del coronel José Inocêncio. Ambas serían rehechas décadas después, con el guion de su nieto, Bruno Luperi.Renascer es una de las telenovelas más exitosas de Benedito Ruy Barbosa, emitida por TV Globo entre marzo y noviembre de 1993. La trama, ambientada en la región cacaotera de Ilhéus, en Bahía, combina drama familiar, romance, venganza y elementos místicos. La historia fue rehecha en 2024 con el guion de Bruno Luperi, nieto del autor.La novela se divide en dos fases y cuenta la historia de José Inocêncio (Leonardo Vieira en la primera fase, Antonio Fagundes en la segunda), un poderoso hacendado de la zona cacaotera. Su gran amor es Maria Santa (Patrícia França), con quien tiene cuatro hijos: José Augusto, José Bento, José Venâncio y João Pedro (Marcos Palmeira). Inocêncio tiene una pésima relación con el menor, João Pedro, ya que Maria Santa murió durante su parto. El odio se acrecienta cuando el padre se enamora de Mariana (Adriana Esteves), la novia de João Pedro.

En O Rei do Gado (1996), una de las telenovelas más emblemáticas de Benedito Ruy Barbosa, que aborda la histórica rivalidad entre dos familias de inmigrantes italianos, los Mezenga y los Berdinazi, que se extiende a lo largo de generaciones. La trama da un nuevo giro cuando Bruno Mezenga (Antônio Fagundes) se enamora de Luana (Patrícia Pillar), una joven que desconoce su origen y no sabe que pertenece a la familia rival. El descubrimiento de su identidad trae a la superficie las viejas disputas entre ambas familias.

En Terra Nostra (1999), Benedito retrató el drama de los inmigrantes italianos en Brasil a principios del siglo XX. La trama gira en torno a los jóvenes Matteo (Thiago Lacerda) y Giuliana (Ana Paula Arósio), quienes se enamoran a bordo de un barco de inmigrantes rumbo a Brasil. Al desembarcar, son separados y comienzan una lucha por reencontrarse.

Benedito también revisitó sus propias obras. En 2006 y 2014, firmó las nuevas versiones de Sinhá Moça y Meu Pedacinho de Chão. En la versión a todo color de la segunda obra, declaró que finalmente pudo plasmar ideas que la censura había bloqueado en la primera versión, durante la dictadura militar.

En 2016, escribió Velho Chico, ambientada en la ficticia ciudad de Grotas do São Francisco, en el sertão nordestino. Velho Chico fue la última telenovela de Benedito Ruy Barbosa, emitida por TV Globo en el horario de las 21h, del 14 de marzo al 1 de octubre de 2016. La trama, que tuvo como escenario el Río São Francisco, fue escrita por el autor en colaboración con Edmara Barbosa y Bruno Luperi (su hija y su nieto, respectivamente). La novela se destacó por su cuidada estética visual y una trama envolvente, llena de misterios, que abordó temas como la disputa por la tierra y el poder en el sertão nordestino, el amor prohibido y las tradiciones del pueblo ribereño. La historia se centró en el conflicto entre las familias de los coroneles Afrânio y Cícero, y en el romance entre Maria Tereza (Camila Pitanga) y Santo (Domingos Montagner), un amor que desafía las barreras sociales y familiares.

Muerte

Falleció en São Paulo el 7 de julio de 2026, a los 95 años de edad. La noticia fue confirmada por el Hospital do Coração (HCor).

Legado y estilo

Conocido por crear verdaderas sagas, el dramaturgo construyó historias que atraviesan el universo rural brasileño, exploran la diversidad cultural –con especial interés en la inmigración italiana– y presentan amores intensos. Su legado incluye tramas icónicas como Meu Pedacinho de Chão (1971), Pantanal (1990), O Rei do Gado (1996) y Terra Nostra (1999), marcadas por protagonistas de "buen carácter, determinación para la lucha y creencia en valores positivos".

Su obra ha sido reversionada en múltiples ocasiones, y sus historias han marcado generaciones de espectadores en Brasil y en el extranjero. Definía su trabajo con una máxima: Antes de nada, una novela necesita tener una gran historia de amor.

Filmografía

Telenovelas

Título	Año	Autor principal	Colaborador	Supervisor de texto	Emisora	Horario
Somos Todos Irmãos	1966	Sí			TV Tupi	20h
O Anjo e o Vagabundo	1966	Sí			TV Tupi	20h
O Morro dos Ventos Uivantes	1967		Sí		TV Excelsior	20h
Meu Filho, Minha Vida	1967		Sí		TV Tupi	20h
O Tempo e o Vento	1967		Sí		TV Excelsior	20h
O Décimo Mandamento	1968	Sí			TV Tupi	20h
A Última Testemunha	1968	Sí			TV Record	20h
Algemas de Ouro	1969	Sí			TV Record	20h
Simplesmente Maria	1970	Sí			TV Tupi	20h
Meu Pedacinho de Chão	1971	Sí			TV Globo	18h
Jerônimo, o Herói do Sertão	1972	Director general			TV Tupi	—
O Feijão e o Sonho	1976	Sí			TV Globo	18h
À Sombra dos Laranjais	1977	Sí			TV Globo	18h
Cabocla	1979	Sí			TV Globo	18h
Pé de Vento	1980	Sí			Bandeirantes	18h
Os Imigrantes	1981	Sí			Bandeirantes	18h
Paraíso	1982	Sí			TV Globo	18h
Voltei pra Você	1983	Sí			TV Globo	18h
De Quina pra Lua	1985	Sí		Sí	TV Globo	18h
Sinhá Moça	1986	Sí			TV Globo	18h
Vida Nova	1988	Sí			TV Globo	18h
Pantanal	1990	Sí			Rede Manchete	21h
Renascer	1993	Sí			TV Globo	20h
O Rei do Gado	1996	Sí			TV Globo	20h
Terra Nostra	1999	Sí			TV Globo	20h
Esperança	2002	Sí			TV Globo	20h
Cabocla	2004	Sí			TV Globo	18h
Sinhá Moça	2006	Sí			TV Globo	18h
Paraíso	2009	Sí			TV Globo	18h
Meu Pedacinho de Chão	2014	Sí			TV Globo	18h
Velho Chico	2016	Sí			TV Globo	21h

Series y miniseries

Título	Año	Autor principal	Creación de argumento	Emisora
Sítio do Picapau Amarelo	1977	Sí		TV Globo
Fogo Frio	1981		Sí	TV Cultura
Mad Maria	2005	Sí		TV Globo

Cine

Año	Título	Función	Ref.
1975	O Dia Que o Santo Pecou	Argumento, guion, diálogos, producción y asistencia de dirección
1978	Amada Amante	Argumento y guion
1978	Sábado Alucinante	Diálogos
1979	Mágoa de Boiadeiro	Argumento y guion
1983	O Orgasmo da Serpente	Argumento y guion
1984	O Filho Adotivo	Argumento y guion

Teatro

• 1959 – Fogo Frio
• 1979 – Fogo na Terra

Literatura

• 1962 – *Eu Sou Pelé*
• 2011 – *Primeiro Tempo*

Referencias

• Datos: Q3408832