Paul Misraki

Misraki Harcourt nel 1937

Paul Misraki, pseudonimo di Paul Misrachi (Istanbul, 28 gennaio 1908 – Parigi, 29 ottobre 1998), è stato un compositore e paroliere francese. In Francia è noto anche come scrittore; la sua fama mondiale però l'ha ottenuta come musicista e, a volte, autore di testi.

Biografia

Nato in Turchia da famiglia francese di origini ebraiche, si accosta alla musica studiando pianoforte con Charles Koechlin, e nel 1930 entra nell'orchestra di Ray Ventura, come pianista ed arrangiatore, iniziando a scrivere molte canzoni di successo.

Durante l'occupazione tedesca, a causa della sua origine, deve fuggire dalla Francia, e continua l'attività di musicista in Sudamerica e poi a Hollywood, dove collabora ad alcune commedie musicali; torna in Francia nel 1946, riprendendo a scrivere canzoni e contribuendo a diffondere in Francia tutte le nuove tendenze musicali che aveva avuto modo di apprendere oltreoceano.

Ha scritto sia canzoni per molti grandi nomi della canzone francese come Édith Piaf (C'est la moindre des choses, Sur une colline), Yves Montand (La tête à l'ombre, Flâner tous les deux) e Juliette Gréco (La châtelaine du Liban, Mon cœur n‘était pas fait pour ça), Rina Ketty (Rendez moi mon coeur), sia colonne sonore per molti film di registi come Orson Welles (Rapporto confidenziale), Roger Vadim (Piace a troppi), Luis Buñuel e Claude Chabrol.

Molte sue canzoni sono state anche incise in italiano: Vous qui passez sans me voir, successo del 1937 di Charles Trenet (autore del testo originale in francese), tradotto in italiano da Mario Panzeri e Nino Rastelli come Tu cosa farai di me inciso nel 1942 da Vittorio Belelli; o Tout va très bien madame la Marquise, di cui è autore del testo, del 1934, che è entrato addirittura nel linguaggio comune, tradotto come Tutto va ben, madama la marchesa ed inciso da Nunzio Filogamo, Riccardo Massucci, Giacomo Osella e Enrico Molinari.

Filmografia parziale

Colonne sonore

Cinema

• L'Amour à l'américaine, regia di Claude Heymann e Pál Fejös (1931)
• Coralie et Cie, regia di Alberto Cavalcanti (1934)
• Tout va très bien madame la marquise, regia di Henry Wulschleger (1936)
• Ritorno all'alba (Retour à l'aube), regia di Henri Decoin (1938)
• Piccola ladra (Battement de coeur), regia di Henri Decoin (1940)
• Manon, regia di Henri-Georges Clouzot (1949)
• Ritorna la vita (Retour à la vie), regia collettiva (1949)
• Knock ovvero il trionfo della medicina (Knock), regia di Guy Lefranc (1951)
• Atollo K (Atoll K), regia di Léo Joannon (1951)
• Vacanze a Montecarlo (Monte Carlo Baby), regia di Jean Boyer e Lester Fuller (1951)
• Nous irons à Monte Carlo, regia di Jean Boyer e Lester Fuller (1951)
• Le Trou normand, regia di Jean Boyer (1952)
• I denti lunghi (Les dents longues), regia di Daniel Gélin (1953)
• Operazione dollari (Les femmes s'en balancent), regia di Bernard Borderie (1954)
• Domanda di grazia (Obsession), regia di Jean Delannoy (1954)
• La regina Margot (La reine Margot), regia di Jean Dréville (1954)
• Alì Babà (Ali Baba et les quarante voleurs), regia di Jacques Becker (1954)
• Oasi (Oasis), regia di Yves Allégret (1955)
• Rapporto confidenziale (Mr. Arkadin), regia di Orson Welles (1955)
• Cani perduti senza collare (Chiens perdus sans collier), regia di Jean Delannoy (1955)
• Gli anni che non ritornano (La Meilleure part), regia di Yves Allégret (1955)
• Piace a troppi (Et Dieu... créa la femme), regia di Roger Vadim (1956)
• La selva dei dannati (La mort en ce jardin), regia di Luis Buñuel (1956)
• Miss spogliarello (En effeuillant la marguerite), regia di Marc Allégret (1956)
• L'età difficile (Les mistons), regia di François Truffaut (1957)
• Il capitano della legione (Sénéchal le magnifique), regia di Jean Boyer (1957)
• La casa di Madame Kora (Méfiez-vous, fillettes!), regia di Yves Allégret (1957)
• A piedi... a cavallo... in automobile (À pied, à cheval et en voiture), regia di Maurice Delbez (1957)
• Godot, regia di Yves Allégret (1957)
• Il commissario Maigret (Maigret tend un piège), regia di Jean Delannoy (1958)
• Montparnasse (Les amants de Montparnasse), regia di Jacques Becker (1958)
• Senza famiglia (Sans famille), regia di André Michel (1958)
• Una strana domenica (Un drôle de dimanche), regia di Marc Allégret (1958)
• Le donne sono deboli (Faibles femmes), regia di Michel Boisrond (1959)
• A doppia mandata (À double tour), regia di Claude Chabrol (1959)
• L'isola che scotta (La fièvre monte à el Pao), regia di Luis Buñuel (1959)
• I cugini (Les Cousins), regia di Claude Chabrol (1959)
• Furore di vivere (Le chemin des écoliers), regia di Michel Boisrond (1959)
• Donne facili (Les bonnes femmes), regia di Claude Chabrol (1960)
• I tre moschettieri (Les trois mousquetaires: Première époque - Les ferrets de la reine), regia di Bernard Borderie (1961)
• L'appuntamento (Le rendez-vous), regia di Jean Delannoy (1961)
• La vendetta dei moschettieri (Les Trois mousquetaires: La vengeance de Milady), regia di Bernard Borderie (1961)
• Il guascone (Le chevalier de Pardaillan), regia di Bernard Borderie (1962)
• Lo spione (Le doulos), regia di Jean-Pierre Melville (1962)
• Io... 2 ville e 4 scocciatori (Nous irons à Deauville), regia di Francis Rigaud (1962)
• L'agente federale Lemmy Caution (À toi de faire... mignonne), regia di Bernard Borderie (1963)
• Le armi della vendetta (Hardi Pardaillan!), regia di Bernard Borderie (1964)
• Bacio caro, episodio di Una matta voglia di donna (Les baisers), regia di Charles L. Bitsch (1964)
• Operazione maggiordomo (Le majordome), regia di Jean Delannoy (1965)
• Agente Lemmy Caution: missione Alphaville (Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution), regia di Jean-Luc Godard (1965)
• La primula rosa (Sept hommes et une garce), regia di Bernard Borderie (1967)
• La sedia a rotelle (Un meurtre est un meurtre), regia di Étienne Périer (1972)
• Una donna due passioni (La part du feu), regia di Étienne Périer (1978)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Paul Misraki

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su paulmisraki.fr.
• (EN) Paul Misraki, su AllMusic, All Media Network.
• (EN) Paul Misraki, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Paul Misraki, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Paul Misraki, su SecondHandSongs.
• (EN) Paul Misraki, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Paul Misraki, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Paul Misraki / Paul Misrachi, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
• (DE, EN) Paul Misraki, su filmportal.de.