Gallina scripsit

Gallina scripsit est dictum seu sententia de scriptura foeda, adeo turpi ut gallina scripsisse videatur . Verba haec apud Plautum in comoedia Pseudolo inscripta inveniuntur:

An, opsecro hercle, habent quas gallinae manus?

nam has quidem gallina scripsit. (vv. 29-30)

Nexus interviciales de hac re usque adhuc absunt. Adde versiones barbaras, si reppereris.