For Tattoo Designs, please visit: Chopper-Tattoo or Tattoo Me Now
The translation services are offered free of cost for any one of Sanskrit, Hindi or Marathi languages for a total of 3 English words including numbers & initials for the first time only. On request, Pali, Tibetan & Khmer language translations are available as Paid Only. To request a translation, send me an email to : "drkpp at hotmail dot com" or contact me online as below.
MSN:drkpp[at]hotmail[dot]com
Skype:webmaster[dot]translations
GTalk:kiranparanjape[at]gmail[dot]com
|
|
|
Please Support This Site:
P.S.: Donors of the website get a high resolution JPEG image of the translation done in calligraphic fonts which you can directly print & take to the tattoo artist.
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Testimonials:
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Many Many thanks.I first wanted to tell you that your site is really wonderful. I can't tell you how much this means to me. You are doing a wonderful service to people and I couldn't believe how fast you respond and that you do it for free. I made a donation as a token of my appreciation for your kindness as I have been looking for a long time for someone to help me with a simple translation. I have only found translators who demand large fees and who couldn't even guarantee a response. I think you are an angel and you will be blessed for all of the good you are doing for people. I am reading your praise and reading a lot of the words and names that people are requesting and I hope you know that these are not just words but names of loved ones or deceased relatives and also symbolic words of transformation. You are doing something wonderful so that people can express themselves in an ancient and beautiful way that is still foreign to the untrained eye but holds such powerful emotion to that which possesses it. YOU are that link. I can only hope that someone, somewhere can give back to you, what you so freely give to complete strangers. It is the great circle of life. Thank you, not only for myself but for everyone you help. Please keep doing what you do as it is a wonderful gift you are giving people. I wish you great things my friend.
Kind Regards,
Samantha Kilduff
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
I was so happy to find this website! I found everything I was looking for here! I wanted to know Hindi Script for names in our family and then I also needed phrases translated for my work and I GOT BOTH! What an amazing site! What an amazing service! Thank you so much and I would recommend this to everyone needing Hindi translation or scipt services. This is the best on the web! I will be a return user.
Thank you so much!!!!!!!
Lisa Cooley
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
We have searched for a long time for a reliable source for Sanskrit and Hindi translation. We are so happy to have found your service. Your quick response and professional service are top notch! Thanks for all your help and we look forward to a continued relationship as both of our businesses continue to grow.
Khani Zulu
Owner of Zulu Tattoo
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Wow that was fast. I did not expect a translation for a few days. Thank you so much for doing this for me. I have been going and still am going through a hard time and I would like to get those words as a tattoo for myself. By looking at them, it will remind me to stay strong, to believe in myself and not to give up. This means so much to me. You are doing a wonderful job here. Just fantastic.
Thanks again, Namaste
Kirsten Pier
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
WOWOWOWOW!!!!!!!! THAT WAS SO FAST! You have no idea how special those words are to me since my mother passed away and to see them the way I feel them in my heart is such a blessing......Your talent is a blessing to those who need you.
Please never stop!
NICOLE
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
I have waited long to see the words that have meant so much to me, for so long, translated into Sanskrit. There are tears in my eyes, and gratitude in my heart for the selfless service that this website provides.
Many blessings,
Brittany
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
I knew seeing the name Samuel written in Sanskrit would move me to tears. Brightest Blesssings to you, in all you do in this life and the next. I love the energy you send into our world.
Namaste
Lorna (Loredana)
<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>
Wonderful! I asked for the word 'believe' just to test the translation (sorry!) and it matches exactly the translation I have tattooed already from the American Sanskrit Society. Amazing Service.
Thanks :)
Cathy O'Donnell
21 April 2006
Poem Translation into Sanskrit for Book Publisher
Of the shadow screen of life, this I've said:
जीवनछायाछादनस्य चेदमुक्तं मया।
There's truth in the old tales, but lies as well;
विद्यते सत्यं पुराणकथासु चानृतं तथा।
Now living voices sing songs of the dead
जीवंशब्दा: गायंति गीतानि मृतस्याधुना॥
Here in the smoke, the music, the shadow play
धूम्रे संगीते छायाक्रीडायामथ।
That you have seen tonight, there's something hidden:
रात्रौ यमद्य दृष्टं किमप्यभ्यंतरे गूढं।
It lives in you now, and is destined to stay:
तदद्य वसति युष्मासु तिष्ठतीति च नियति:॥
Found in a girl's murder an age ago,
बालिकाहत्यायै ज्ञातं पुरा।
That matter of choice, of will, and of strength:
विकल्पस्येच्छाया: शक्त्याश्च हेतवे।
Powers that any woman can come to know
यं बलस्थानं जानाति नारी॥
The story lights up from behind what's within:
कथाभ्यन्तरे चकास्ति पार्श्वे तथा।
You're a prisoner just like she was:
त्वमपि बद्धा यथा सा।
A heroine trapped in soft, youthful skin
नायिका बद्धा कोमला॥
If you seek the true Sita, look to me:
सीतामन्विष्यसि खलु पश्य मां।
For though only a ghost, once burned and harmed,
यद्यपि प्रेतिकस्तस्या: पुरा दग्धायाश्च हताया:।
I've given you her truth: for I am she
तस्यास्तत्सत्यं दत्तं मयेत्यहं सा॥ |
15 April 2006
Hindi Translation for Children's Educational Program
01.Big Fun = बहुत मजा
= bahut majaa
02.The bus is big. = बस बडी है
= bus badee hai
03.Dad is not. = पिताजी नही है
= pitaajee nahee hai
04.Dad is big. = पिताजी बडे है
= pitaajee bade hai
05.Jet is not. = जेट नही है
= jet nahee hai
06.Jet is big. = जेट बडा है
= jet badaa hai
07.The pup is not. = पिल्ला नही है
= pillaa nahee hai
08.Zig is big. = झिग बडा है
= zig badaa hai
09.The bug is not = कीडा नही है
= keedaa nahee hai
10.The bug is big = कीडा बडा है
= keedaa badaa hai
11.No, the bug is not. = नही, कीडा नही है
= nahee, keedaa nahee hai
12.Big is big fun = बडा होनेमे बहुत मजा है
= badaa honeme bahut majaa hai |
03 April 2006
Hindi Translation for Contact Card
(No. are same in hindi. They are now universally accepted.)
Stephen N. Finger
स्टीफ़न एन् फ़िंगर
President
अध्यक्ष
400 Main Street M/S 101-08
400 मुख्य रास्ता एम् /एस् 101-08
East Hartford, CT 06108
पूर्व हार्टफ़र्ड, सी टी 06108
1+860-565-5055
1+860-565-5055
Fax: 1+860-565-8234
फ़ॅक्स: 1+860-565-8234
|
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License.
