Trump’s budget plan takes aim at programs that make Americans smarter, healthier and safer. What’s his real agenda?