| Urtea |
Filma |
Zuzendaria |
Beste izenburu batzuk |
|---|
| 1928 |
The Dancing Town |
Edmund Lawrence |
|
| 1930 |
Racket Busters |
Lloyd Bacon |
gaztelaniaz: Ambición rota frantsesez: Menaces sur la ville |
| 1930 |
A Devil with Women |
Irving Cummings |
gaztelaniaz: El conquistador |
| 1931 |
Body and Soul |
Alfred Santell |
gaztelaniaz: Cuerpo y alma |
| 1931 |
The Bad Sister |
Hobart Henley |
gaztelaniaz: Mala hermana |
| 1932 |
Three on a Match |
Mervyn LeRoy |
gaztelaniaz: Tres vidas de mujer frantsesez: Une allumette pour trois |
| 1932 |
Big City Blues |
Mervyn LeRoy |
|
| 1932 |
Love Affair |
Thornton Freeland |
gaztelaniaz: Juventud moderna |
| 1934 |
Midnight |
Chester Erskine |
gaztelaniaz: Llamémoslo un asesinato katalanez: Midnight (pel·lícula de 1934) |
| 1936 |
China Clipper |
Ray Enright |
frantsesez: Courrier de Chine |
| 1936 |
The Petrified Forest |
Archie Mayo |
gaztelaniaz: El bosque petrificado frantsesez: La Forêt pétrifiée |
| 1936 |
Two Against the World |
William C. McGann |
|
| 1937 |
The Great O'Malley |
William Dieterle |
frantsesez: Septième District |
| 1937 |
Stand-In |
Tay Garnett |
gaztelaniaz: Siempre Eva frantsesez: Monsieur Dood part pour Hollywood katalanez: Sempre Eva |
| 1937 |
Black Legion |
Archie Mayo |
gaztelaniaz: La legión negra frantsesez: La Légion noire |
| 1937 |
San Quentin |
Lloyd Bacon |
frantsesez: La Révolte |
| 1937 |
Marked Woman |
Lloyd Bacon |
gaztelaniaz: La mujer marcada frantsesez: Femmes marquées |
| 1938 |
Angels with Dirty Faces |
Michael Curtiz |
gaztelaniaz: Ángeles con caras sucias frantsesez: Les Anges aux figures sales |
| 1939 |
The Oklahoma Kid |
Lloyd Bacon |
frantsesez: Terreur à l'ouest |
| 1939 |
Invisible Stripes |
Lloyd Bacon |
gaztelaniaz: Barreras invisibles frantsesez: En surveillance spéciale |
| 1939 |
The Roaring Twenties |
Raoul Walsh |
gaztelaniaz: Los violentos años veinte frantsesez: Les Fantastiques Années 20 katalanez: Els turbulents anys vint |
| 1939 |
The Return of Doctor X |
Vincent Sherman |
gaztelaniaz: El regreso del Doctor X frantsesez: Le Retour du docteur X |
| 1939 |
You Can't Get Away with Murder |
Lewis Seiler |
frantsesez: Le Châtiment |
| 1940 |
They Drive by Night |
Raoul Walsh |
gaztelaniaz: La pasión ciega frantsesez: Une femme dangereuse katalanez: La passió cega |
| 1940 |
It All Came True |
Lewis Seiler |
gaztelaniaz: Un ángel disfrazado frantsesez: Rendez-vous à minuit |
| 1940 |
Brother Orchid |
Lloyd Bacon |
gaztelaniaz: El hermano orquídea frantsesez: L'Étrange Aventure |
| 1941 |
High Sierra |
Raoul Walsh |
gaztelaniaz: El último refugio frantsesez: La Grande Évasion katalanez: L'últim refugi |
| 1941 |
The Maltese Falcon |
John Huston |
gaztelaniaz: El halcón maltés frantsesez: Le Faucon maltais katalanez: El falcó maltès |
| 1942 |
The Big Shot |
Lewis Seiler |
gaztelaniaz: Un gángster sin destino frantsesez: Le Caïd |
| 1942 |
Across the Pacific |
John Huston |
gaztelaniaz: A través del Pacífico frantsesez: Griffes jaunes |
| 1943 |
Thank Your Lucky Stars |
David Butler |
frantsesez: Remerciez votre bonne étoile |
| 1943 |
Action in the North Atlantic |
Lloyd Bacon |
gaztelaniaz: Acción en el Atlántico Norte frantsesez: Convoi vers la Russie |
| 1943 |
Sahara |
Zoltan Korda |
euskaraz: « Sahara (1943ko filma) » |
| 1944 |
To Have and Have Not |
Howard Hawks |
gaztelaniaz: Tener y no tener frantsesez: Le Port de l'angoisse katalanez: Tenir-ne o no |
| 1944 |
Passage to Marseille |
Michael Curtiz |
gaztelaniaz: Pasaje para Marsella frantsesez: Passage pour Marseille katalanez: Passatge a Marsella |
| 1945 |
Conflict |
Curtis Bernhardt |
gaztelaniaz: Retorno al abismo frantsesez: La mort n'était pas au rendez-vous katalanez: Retorn a l'abisme |
| 1946 |
The Big Sleep |
Howard Hawks |
frantsesez: Le Grand Sommeil katalanez: El son etern |
| 1947 |
Dark Passage |
Delmer Daves |
gaztelaniaz: La senda tenebrosa frantsesez: Les Passagers de la nuit katalanez: Camí fosc |
| 1947 |
Dead Reckoning |
John Cromwell |
gaztelaniaz: Callejón sin salida frantsesez: En marge de l'enquête katalanez: Carreró sense sortida |
| 1948 |
The Treasure of the Sierra Madre |
John Huston |
gaztelaniaz: El tesoro de Sierra Madre frantsesez: Le Trésor de la Sierra Madre katalanez: El tresor de Sierra Madre |
| 1949 |
Tokyo Joe |
Stuart Heisler |
gaztelaniaz: Secuestro |
| 1949 |
Knock on Any Door |
Nicholas Ray |
gaztelaniaz: Llamad a cualquier puerta frantsesez: Les Ruelles du malheur katalanez: Truqueu a qualsevol porta |
| 1950 |
Chain Lightning |
Stuart Heisler |
gaztelaniaz: Un rayo en el cielo frantsesez: Pilote du diable |
| 1951 |
The African Queen |
John Huston |
frantsesez: L'Odyssée de l'African Queen katalanez: La reina d'Àfrica galizieraz: A raíña de África |
| 1952 |
Deadline – U.S.A. |
Richard Brooks |
gaztelaniaz: Deadline - U.S.A. frantsesez: Bas les masques katalanez: Deadline - U.S.A. |
| 1953 |
Battle Circus |
Richard Brooks |
frantsesez: Le Cirque infernal |
| 1954 |
The Barefoot Contessa |
Joseph L. Mankiewicz |
gaztelaniaz: La condesa descalza frantsesez: La Comtesse aux pieds nus katalanez: La comtessa descalça galizieraz: A condesa descalza |
| 1954 |
Sabrina |
Billy Wilder |
|
| 1955 |
We're No Angels |
Michael Curtiz |
gaztelaniaz: No somos ángeles frantsesez: La Cuisine des anges |
| 1955 |
The Desperate Hours |
William Wyler |
gaztelaniaz: Horas desesperadas frantsesez: La Maison des otages |
| 1955 |
The Left Hand of God |
Edward Dmytryk |
gaztelaniaz: La mano izquierda de Dios frantsesez: La Main gauche du Seigneur |
| 1956 |
The Harder They Fall |
Mark Robson |
gaztelaniaz: Más dura será la caída frantsesez: Plus dure sera la chute katalanez: Més dura serà la caiguda |
| 1975 |
Brother, Can You Spare a Dime? |
Philippe Mora |
gaztelaniaz: Hermano, ¿me das diez centavos? frantsesez: T'as pas 100 balles ? |
| 1982 |
Dead Men Don't Wear Plaid |
Carl Reiner |
gaztelaniaz: Cliente muerto no paga frantsesez: Les cadavres ne portent pas de costard |
| 2008 |
I.O.U.S.A. |
Patrick Creadon |
|
| 2011 |
Reagan |
Eugene Jarecki |
|
| 2015 |
Trumbo |
Jay Roach |
frantsesez: Dalton Trumbo galizieraz: Trumbo, a lista negra de Hollywood |
| 1940 |
Virginia City |
Michael Curtiz |
gaztelaniaz: Oro, amor y sangre frantsesez: La Caravane héroïque euskaraz: « Virginia City (filma) » katalanez: Or, amor i sang |
| 1942 |
Casablanca |
Michael Curtiz |
|
| 1947 |
The Two Mrs. Carrolls |
Peter Godfrey |
gaztelaniaz: Las dos señoras Carroll frantsesez: La Seconde Madame Carroll katalanez: Les dues senyores Carroll |
| 1954 |
The Caine Mutiny |
Edward Dmytryk |
gaztelaniaz: El motín del Caine frantsesez: Ouragan sur le Caine katalanez: El motí del Caine |
| 1950 |
In a Lonely Place |
Nicholas Ray |
gaztelaniaz: En un lugar solitario frantsesez: Le Violent |
| 1952 |
Road to Bali |
Hal Walker |
gaztelaniaz: Camino a Bali frantsesez: En route vers Bali katalanez: Camí de Bali galizieraz: Camiño de Bali |
| 1936 |
Bullets or Ballots |
William Keighley |
gaztelaniaz: Balas o votos frantsesez: Guerre au crime |
| 1938 |
Crime School |
Lewis Seiler |
|
| 1937 |
Kid Galahad |
Michael Curtiz |
gaztelaniaz: Kid Galahad (película de 1937) frantsesez: Le Dernier Combat |
| 1941 |
The Wagons Roll at Night |
Ray Enright |
frantsesez: L'Amour et la Bête |
| 1939 |
King of the Underworld |
Lewis Seiler |
gaztelaniaz: El rey del hampa frantsesez: Hommes sans loi |
| 1948 |
Key Largo |
John Huston |
katalanez: Cayo Largo |
| 1930 |
Up the River |
John Ford |
gaztelaniaz: Río arriba |
| 1938 |
The Amazing Dr. Clitterhouse |
Anatole Litvak |
gaztelaniaz: El genio del crimen frantsesez: Le Mystérieux Docteur Clitterhouse |
| 1938 |
Swingtime in the Movies |
Crane Wilbur |
|
| 1937 |
Dead End |
William Wyler |
gaztelaniaz: Calle sin salida frantsesez: Rue sans issue katalanez: Punt mort |
| 1951 |
Sirocco |
Curtis Bernhardt |
|
| 2004 |
Imaginary Witness |
Daniel Anker |
|
| 1938 |
Swing Your Lady |
Ray Enright |
|
| 1969 |
The Happy Ending |
Richard Brooks |
gaztelaniaz: Con los ojos cerrados katalanez: Amb els ulls tancats |
| 1951 |
The Enforcer |
Bretaigne Windust |
gaztelaniaz: Sin conciencia frantsesez: La Femme à abattre |
| 1936 |
Isle of Fury |
Frank McDonald |
gaztelaniaz: Tres en un edén |
| 1963 |
Hollywood Without Make-Up |
Rudy Behlmer |
|
| 1931 |
A Holy Terror |
Irving Cummings |
gaztelaniaz: El temerario |
| 1953 |
Beat the Devil |
John Huston |
gaztelaniaz: La burla del diablo frantsesez: Plus fort que le diable galizieraz: A burla do demo |
| 1942 |
All Through the Night |
Vincent Sherman |
frantsesez: Échec à la Gestapo |
| 1947 |
Always Together |
Fred de Cordova |
gaztelaniaz: Siempre juntos frantsesez: Gai, marions-nous |
| 1939 |
Dark Victory |
Edmund Goulding |
gaztelaniaz: Amarga victoria frantsesez: Victoire sur la nuit |
.svg){kind=logo}
Datuak: Q16390
Multimedia: Humphrey Bogart / Q16390
