Urso de Ouro

Urso de Ouro
Urso de Ouro
Descrição	A melhor obra do ano
País	Alemanha
Primeira cerimónia	1951 (75 anos)
Apresentação	Festival de Berlim
	Página oficial

Urso de Ouro (em alemão: Goldener Bär) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Berlim e um dos mais importantes prêmios de cinema do mundo. É entregue desde o ano de 1951 para a melhor obra do ano, escolhida pelo júri internacional. Desde 2007 também é entregue para a melhor curta-metragem do ano.

A estatueta foi criada pela artista Renée Sintenis.

O Brasil ganhou seu primeiro troféu em 1998, com Central do Brasil, de Walter Salles. Na ocasião, Fernanda Montenegro também foi agraciada com o prêmio de melhor atriz. Em 2008, depois de dividir a crítica (alguns críticos aclamaram o filme como uma "verdadeira obra-de-arte" enquanto para outros se tratava de um filme fascista), Tropa de Elite (2007) trouxe novamente a estatueta para o Brasil.

Vencedores

Urso de Ouro

Ano	Título original	Título em Portugal	Título no Brasil	Realizador	País
2025	Drømmer			Dag Johan Haugerud	Noruega
2024	Dahomey			Mati Diop	França, Senegal e Benin
2023	Sur l’Adamant			Nicolas Philibert	França, Japão
2022	Alcarràs			Carla Simón	Itália, Espanha
2021	Babardeală cu bucluc sau porno balamuc			Radu Jude	Romênia
2020	شیطان وجود ندارد / Sheytan vojud nadarad	Não Há Mal Algum	Não Há Mal Algum	Mohammad Rasoulof	Irão
2019	Synonymes			Nadav Lapid	Israel, Alemanha França
2018	Nu mă atinge-mă			Adina Pintilie	Roménia Alemanha França Bulgária Chéquia
2017	Testről és lélekről	Corpo e Alma	Corpo e Alma	Ildikó Enyedi	Hungria
2016	Fuocoammare	Fogo no Mar	Fogo no Mar	Gianfranco Rosi	Itália
2015	Taxi	Táxi de Jafar Panahi	Taxi Teerã	Jafar Panahi	Irão
2014	Bai Ri Yan Huo	Carvão Negro, Gelo Fino	Carvão Negro	Diao Yinan	China
2013	Child's Pose	Mãe e Filho	Instinto Materno	Calin Peter Netzer	Roménia
2012	Cesare deve morire	César Deve Morrer	César Deve Morrer	Paolo e Vittorio Taviani	Itália
2011	Jodaeiye Nader az Simin	Uma Separação	A Separação	Asghar Farhadi	Irão
2010	Bal	Mel	Mel	Semih Kaplanoglu	Turquia
2009	La Teta Asustada	A Teta Assustada	A Teta Assustada	Claudia Llosa	Peru
2008	Tropa de Elite			José Padilha	Brasil
2007	图雅的婚事 (Tuya de hunshi)	O Casamento de Tuya	O Casamento de Tuya	Wang Quan'an	China
2006	Grbavica	Filha da Guerra	Em segredo	Jasmila Žbanić	Bósnia e Herzegovina Áustria Alemanha Croácia
2005	U-Carmen e-Khayelitsha	Carmen de Khayelitsha		Marc Dornford-May	África do Sul
2004	Gegen die Wand	Head-On - A Esposa Turca	Contra a Parede	Fatih Akin	Alemanha Turquia
2003	In This World	Neste Mundo	Neste Mundo	Michael Winterbottom	Reino Unido
2002	千と千尋の神隠し (Sen to Chihiro no kamikakushi)	A Viagem de Chihiro	A Viagem de Chihiro	Hayao Miyazaki	Japão
2002	Bloody Sunday	Domingo Sangrento	Domingo Sangrento	Paul Greengrass	Reino Unido Irlanda
2001	Intimacy	Intimidade		Patrice Chéreau	França
2000	Magnolia	Magnólia	Magnólia	Paul Thomas Anderson	Estados Unidos
1999	The Thin Red Line	A Barreira Invisível	Além da Linha Vermelha	Terrence Malick	Estados Unidos
1998	Central do Brasil			Walter Salles	Brasil
1997	The People vs. Larry Flynt	Larry Flynt	O Povo contra Larry Flynt	Milos Forman	Estados Unidos
1996	Sense and Sensibility	Sensibilidade e Bom Senso	Razão e Sensibilidade	Ang Lee	Estados Unidos
1995	L'Appât		A Isca	Bertrand Tavernier	França
1994	In the Name of the Father	Em Nome do Pai	Em Nome do Pai	Jim Sheridan	Reino Unido Irlanda
1993	香魂女 (Xiang Hunnü)			Xie Fei	China
1993	喜宴 (Hsi Yen)	O Banquete de Casamento	O Banquete de Casamento	Ang Lee	Taiwan
1992	Grand Canyon	O Coração da Cidade	Grand Canyon - Ansiedade de uma Geração	Lawrence Kasdan	Estados Unidos
1991	La Casa del sorriso	A Casa do Sorriso	A Casa do Sorriso	Marco Ferreri	Itália
1990	Music Box	O Enigma da Caixa de Música	Muito Mais Que um Crime	Costa-Gavras	Estados Unidos
1990	Skrivánci na niti		Andorinhas por um Fio	Jiri Menzel	Checoslováquia
1989	Rain Man	Rain Man - Encontro de Irmãos	Rain Man	Barry Levinson	Estados Unidos
1988	红高粱 (Hóng Gāoliáng)			Zhang Yimou	China
1987	Тема (Tema)			Gleb Panfilov	União Soviética
1986	Stammheim			Reinhard Hauff	Alemanha
1985	Die Frau und der Fremde			Rainer Simon	Alemanha Oriental
1985	Wetherby		Sombras do Passado	David Hare	Reino Unido
1984	Love Streams	Tempo de Amar		John Cassavetes	Estados Unidos
1983	Ascendancy	Ascendência		Edward Bennett	Reino Unido
1983	La colmena			Mario Camus	Espanha
1982	Die Sehnsucht der Veronika Voss	A Saudade de Veronika Voss	O Desespero de Veronika Voss	Rainer Werner Fassbinder	Alemanha
1981	Deprisa deprisa			Carlos Saura	Espanha
1980	Heartland			Richard Pearce	Estados Unidos
1980	Palermo oder Wolfsburg			Werner Schroeter	Alemanha
1979	David			Peter Lilienthal	Alemanha
1978	Las truchas	As trutas		José Luis García Sánchez	Espanha
1978	Las palabras de Max		As Palavras de Max	Emilio Martínez Lázaro	Espanha
1977	Восхожде́ние (Voskhojdenie)			Larisa Shepitko	União Soviética
1976	Buffalo Bill and the Indians	Buffallo Bill e os Índios	Oeste Selvagem	Robert Altman	Estados Unidos
1975	Örökbefogadás	Adopção	Adoção	Márta Mészáros	Hungria
1974	The Apprenticeship of Duddy Kravitz	Encontro Com a Sorte	O Grande Vigarista	Ted Kotcheff	Canadá
1973	অশনি সংকেত (Ashani sanket)	A Luta pela Vida	Trovão Distante	Satyajit Ray	Índia
1972	I racconti di Canterbury	Os Contos de Canterbury	Os Contos de Canterbury	Pier Paolo Pasolini	Itália
1971	Il giardino dei Finzi-Contini	O Jardim Onde Vivemos	O Jardim dos Finzi-Contini	Vittorio De Sica	Itália Alemanha
1970	Não houve premiação
1969	Rani Radovi			Zelemir Zilnik	Iugoslávia
1968	Ole dole doff		Quem o Viu Morrer?	Jan Troell	Suécia
1967	Le départ			Jerzy Skolimowski	Bélgica
1966	Cul-de-sac	O Beco	Armadilha do Destino	Roman Polanski	Reino Unido
1965	Alphaville	Alphaville	Alphaville	Jean-Luc Godard	França Itália
1964	Susuz yaz		Verão Seco	Ismail Metin	Turquia
1963	Il Diavolo	O diabo		Gian Luigi Polidoro	Itália
1962	A Kind of Loving	Um Modo de Amar	Ainda Resta uma Esperançar	John Schlesinger	Reino Unido
1961	La notte	A Noite	A Noite	Michelangelo Antonioni	Itália
1960	El lazarillo de tormes		O Menino Aventureiro	César Ardavin	Espanha
1959	Les cousins		Os Primos	Claude Chabrol	França
1958	Smultronstället	Morangos Silvestres	Morangos Silvestres	Ingmar Bergman	Suécia
1957	Twelve Angry Men	Doze Homens em Fúria	Doze Homens e uma Sentença	Sidney Lumet	Estados Unidos
1956	Invitation to the Dance	Convite à Dança	Convite à Dança	Gene Kelly	Estados Unidos
1955	Die Ratten	Entre Mulheres	Quando o Amor é Pecado	Robert Siodmak	Alemanha
1954	Hobson's Choice	As Filhas do Sr. Hobson	Papai é do Contra	David Lean	Reino Unido
1953	Le salaire de la peur	O Salário do Medo	O Salário do Medo	Henri-Georges Clouzot	França Itália
1952	Hon dansade en sommar	Ela Só Dançou Um Verão	Última Felicidade	Arne Mattsson	Suécia
1951	Die Vier im Jeep	Quatro Num Jeep	4 Num Jeep	Leopold Lindtberg	Suíça
	Sans laisser d’adresse	Um Táxi, Uma Mulher e Um Destino	O Último Endereço	Jean-Paul le Chanois	França
	Justice est faite	Fez-se Justiça	O Direito de Matar	André Cayatte	França
	Cinderella	Cinderela	Cinderela	Wilfred Jackson / Hamilton Luske/ Clyde Geronimi	Estados Unidos

Urso de Ouro Honorário

Ano	Homenageado(a)
1982	James Stewart
1988	Alec Guinness
1989	Dustin Hoffman
1990	Oliver Stone
1993	Gregory Peck e Billy Wilder
1994	Sophia Loren
1995	Alain Delon
1996	Elia Kazan e Jack Lemmon
1997	Kim Novak
1998	Catherine Deneuve
1999	Shirley MacLaine
2000	Jeanne Moreau
2001	Kirk Douglas
2002	Robert Altman e Claudia Cardinale
2003	Anouk Aimée
2004	Fernando Solanas
2005	Im Kwon-taek e Fernando Fernán Gómez
2006	Andrzej Wajda e Ian McKellen
2007	Arthur Penn
2008	Francesco Rosi
2009	Maurice Jarre
2010	Wolfgang Kohlhaasee Hanna Schygulla
2011	Armin Mueller-Stahl
2012	Meryl Streep
2013	Claude Lanzmann^[1]
2014	Ken Loach^[2]
2015	Wim Wenders^[3]
2016	Michael Ballhaus^[4]
2017	Milena Canonero
2018	Willem Dafoe
2019	Charlotte Rampling
2020	Helen Mirren
2021	Não houve
2022	Isabelle Huppert
2023	Steven Spielberg
2024	Martin Scorsese

Referências

↑ «Claude Lanzmann to receive Berlin's Honorary Golden Bear». screendaily (em inglês). Consultado em 13 de dezembro de 2012
↑ «Homage and Honorary Golden Bear for Ken Loach». berlinale.de (em alemão). Consultado em 12 de dezembro de 2013
↑ «Homage 2015 and Honorary Golden Bear for Wim Wenders». berlinale.de (em alemão). Consultado em 5 de outubro de 2014
↑ «Martin Scorsese's Longtime Cinematographer Michael Ballhaus Is Set To Be Honoured With A Lifetime Achievement Award At The 2016 Berlin International Film Festival.». contactmusic.com. Consultado em 20 de fevereiro de 2016

Ver também

Urso de Prata

Ligações externas

«Página oficial»

[Lanzmann-1] «Claude Lanzmann to receive Berlin's Honorary Golden Bear». screendaily (em inglês). Consultado em 13 de dezembro de 2012

[KenLoach-2] «Homage and Honorary Golden Bear for Ken Loach». berlinale.de (em alemão). Consultado em 12 de dezembro de 2013

[WimWenders-3] «Homage 2015 and Honorary Golden Bear for Wim Wenders». berlinale.de (em alemão). Consultado em 5 de outubro de 2014

[4] «Martin Scorsese's Longtime Cinematographer Michael Ballhaus Is Set To Be Honoured With A Lifetime Achievement Award At The 2016 Berlin International Film Festival.». contactmusic.com. Consultado em 20 de fevereiro de 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

v d e Festival Internacional de Cinema de Berlim
Prêmios	Urso de Ouro Urso de Prata Grand Prix do Júri Diretor Ator Atriz Prêmio Alfred Bauer Roteiro Curta-metragem
Prêmios especiais	Prêmio Honorário Urso de Ouro
Prêmios independentes	Prêmio do Júri Ecumênico Shooting Stars Award Teddy Award
Por ano	1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

v d e Urso de Ouro de Melhor Filme
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1951 – 1959	André Cayatte (Justice est faite (1951) James Algar (In Beaver Valley (1951) Jean-Paul Le Chanois (Sans laisser d'adresse (1951) Leopold Lindtberg (Die Vier im Jeep (1951) Wilfred Jackson (Cinderela (1951) Arne Mattsson (One Summer of Happiness (1952) Henri-Georges Clouzot (O Salário do Medo (1953) David Lean (Hobson's Choice (1954) Robert Siodmak (Die Ratten (1955) Gene Kelly (Invitation to the Dance (1956) Sidney Lumet (Doze homens e uma sentença / Doze homens em fúria (1957) Ingmar Bergman (Morangos Silvestres (1958) Claude Chabrol (Les cousins (1959)
1960 – 1969	César Fernández Ardavín (El Lazarillo de Tormes (1960) Michelangelo Antonioni (A Noite (1961) John Schlesinger (A Kind of Loving (1962) Gian Luigi Polidoro (Il diavolo (1963) Tadashi Imai (Bushido, Samurai Saga (1963) Metin Erksan (Susuz Yaz (1964) Jean-Luc Godard (Alphaville (1965) Roman Polanski (Armadilha do Destino / Beco (1966) Jerzy Skolimowski (Le départ (1967) Jan Troell (Who Saw Him Die? (1968) Želimir Žilnik (Rani radovi (1969)
1971 – 1979	Vittorio De Sica (O Jardim dos Finzi-Contini / O Jardim Onde Vivemos (1971) Pier Paolo Pasolini (Os Contos de Canterbury (1972) Satyajit Ray (Ashani Sanket (1973) Ted Kotcheff (O Grande Vigarista / Encontro Com a Sorte (1974) Márta Mészáros (Adoption (1975) Robert Altman (Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976) Larisa Shepitko (The Ascent (1977) Emilio Martínez Lázaro (La Palabras de Max (1978) José Luis García Sánchez (Las Truchas (1978) Tomás Muñoz (Ascensor (1978) Peter Lilienthal (David (1979)
1980 – 1989	Richard Pearce (Heartland (1980) Werner Schroeter (Palermo or Wolfsburg (1980) Carlos Saura (Deprisa, Deprisa (1981) Rainer Werner Fassbinder (O Desespero de Veronika Voss / A Saudade de Veronika Voss (1982) Edward Bennett (Ascendancy (1983) Erden Kıral (La colmena (1983) John Cassavetes (? / Tempo de Amar (1984) David Hare (Wetherby (1985) Rainer Simon (Die Frau und der Fremde (1985) Reinhard Hauff (Stammheim (1986) Gleb Panfilov (The Theme (1987) Zhang Yimou (Hong gao liang (1988) Barry Levinson (Rain Man / Rain Man: Encontro de irmãos (1989)
1990 – 1999	Costa-Gavras (Muito mais que um crime / O Enigma da Caixa de Música (1990) Jiří Menzel (Larks on a String (1990) Marco Ferreri (? / A Casa do Sorriso (1991) Lawrence Kasdan (Grand Canyon - Ansiedades de uma Geração / Grand Canyon: o Coração da Cidade (1992) Ang Lee (O Banquete de Casamento (1993) Xie Fei (Woman Sesame Oil Maker (1993) Jim Sheridan (Em Nome do Pai (1994) Bertrand Tavernier (L'Appât (1995) Ang Lee (Razão e sensibilidade / Sensibilidade e bom senso (1996) Miloš Forman (O Povo contra Larry Flint / Larry Flynt (1997) Walter Salles (Central do Brasil (1998) Terrence Malick (Além da Linha Vermelha / A Barreira Invisível (1999)
2000 – 2009	Paul Thomas Anderson (Magnólia (2000) Patrice Chéreau (? / Intimidade (2001) Hayao Miyazaki (A Viagem de Chihiro (2002) Paul Greengrass (Domingo Sangrento (2002) Michael Winterbottom (Neste Mundo (2003) Fatih Akın (Contra a Parede / Head-On: a Esposa Turca (2004) Mark Dornford-May (? / Carmen de Khayelitsha (2005) Jasmila Žbanić (? / Filha da Guerra (2006) Wang Quan'an (O Casamento de Tuya (2007) José Padilha (Tropa de Elite (2008) Claudia Llosa (A Teta Assustada (2009)
2010 – 2019	Semih Kaplanoğlu (Bal (2010) Asghar Farhadi (Jodaeiye Nader az Simin (2011) Paolo e Vittorio Taviani (César Deve Morrer (2012) Călin Peter Netzer (Child's Pose (2013) Diao Yinan (Bai Ri Yan Huo (2014) Jafar Panahi (Taxi (2015) Gianfranco Rosi (Fuocoammare (2016) Ildikó Enyedi (Testről és lélekről (2017) Adina Pintilie (Nu mă atinge-mă (2018) Nadav Lapid (Synonymes (2019)
2020 – presente	Mohammad Rasoulof (There Is No Evil (2020) Radu Jude (Bad Luck Banging or Loony Porn (2021) Carla Simón (Alcarràs (2022) Nicolas Philibert (Sur l'Adamant (2023) Mati Diop (Dahomey (2024) Dag Johan Haugerud (Drømmer (2025)

v d e Urso de Ouro Honorário
1982 – 1989	James Stewart (1982) Alec Guinness (1988) Dustin Hoffman (1989)
1990 – 1999	Oliver Stone (1990) Gregory Peck / Billy Wilder (1993) Sophia Loren (1994) Alain Delon (1995) Elia Kazan / Jack Lemmon (1996) Kim Novak (1997) Catherine Deneuve (1998) Shirley MacLaine (1999)
2000 - 2009	Jeanne Moreau (2000) Kirk Douglas (2001) Robert Altman / Claudia Cardinale (2002) Anouk Aimée (2003) Fernando Solanas (2004) Im Kwon-taek / Fernando Fernán Gómez (2005) Andrzej Wajda / Ian McKellen (2006) Arthur Penn (2007) Francesco Rosi (2008) Maurice Jarre (2009)
2010 - presente	Wolfgang Kohlhaase / Hanna Schygulla (2010) Armin Mueller-Stahl (2011) Meryl Streep (2012) Claude Lanzmann (2013) Ken Loach (2014) Wim Wenders (2015) Michael Ballhaus (2016) Milena Canonero (2017) Willem Dafoe (2018) Charlotte Rampling (2019)